Would you like to have an author profile on your blog post?
There is no feature to make the background transparent, but you can set the background color of the table of contents to the same color as the background of the Shopify theme to achieve a pseudo-transparent effect.